Ultimi preparativi

Manca pochissimo al fatidico “sì” di mio fratello ed Ely, non immaginate l’emozione!!!
Le cose da preparare sono tante, oltre che per noi soprattutto per Matilde.
Con una bimba così piccola, anche se si esce per un solo giorno, serve una valigia.
Intanto vi parlo di alcuni particolari degli outfits di Matilde…
In primis un vestitino fatto su misura per lei dalle mani di un’ottima sarta, alla quale mi rivolgerò spesso, apprezzo molto le sue creazioni, lei si chiama Nina .

Ovviamente non posso fornirvi foto esplicite, ma ci sarà occasione settimana prossima.

——-

Two days to the wedding of my brother and Eleonora
The things to do are so many, especially the things to prepare for Matilde.
With a baby, even if you leave for just one day, you need many things.Meanwhile, I talk about some details of the Matilde’s outfits
Primarily a dress made for her by the hands of an excellent seamstress, I really appreciate the things she does, she is called Nina. Obviously I can not give explicit pictures, but there will be an opportunity next week.

Per quanto riguarda le scarpine ho optato per questo modello Naturino-Falcotto, il cinturino con velcro regolabile all’altezza della caviglia consente un’ottima calzata, considerando poi che Matilde le scarpe non le sopporta cerco almeno di garantirle la massima comodità!

—-

For  Matilde’s shoes I chose this model by Naturino-Falcotto, the strap with velcro at the ankle allows a good fit, she hates shoes, so the comfort becomes important!

Siccome il tempo si è rinfrescato ho dovuto pensare a dei coprispalle, pellicciotti degli indumenti che la potranno mantenere calda e così ho optato per il coprispalle IDO, comodissimo in situazioni sia eleganti che casual, la felpatura interna garantisce la morbidezza sulla pelle e il mantenimento della temperatura. Poi non ho resistito alla eco pelliccia di Minibanda, adoro i loro capi per neonate così particolareggiati, romantici e femminili!

—–

Temperatures here have subsided and Matilde needs clothes that keep she warm so I opted for the shawl by IDO, napping inside ensures softness to the skin. Then I could not resist to the eco fur by Minibanda, I love their clothes for baby girls so detailed, romantic and feminine!

Next week I will tell you more details, for now it’s all… xoxo